"被告" meaning in All languages combined

See 被告 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

Forms: bị cáo
  1. (日本語に同じ)被告
    Sense id: ja-被告-vi-noun-jq9t29bv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

  1. (日本語に同じ)被告
    Sense id: ja-被告-zh-noun-jq9t29bv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: ひこく
  1. (法律) 民事訴訟において、訴えられた側の当事者のこと。
    Sense id: ja-被告-ja-noun-IrAGli13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 訴訟, 被告人 Translations: defendant (英語)

Noun [朝鮮語]

Forms: 피고
  1. (日本語に同じ)被告
    Sense id: ja-被告-ko-noun-jq9t29bv
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "原告"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひこく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "訴訟"
    },
    {
      "word": "被告人"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(行政事件訴訟法第11条)",
          "text": "処分又は裁決をした行政庁(中略)が国又は公共団体に所属する場合には、取消訴訟は、次の各号に掲げる訴えの区分に応じてそれぞれ当該各号に定める者を被告 として提起しなければならない。"
        },
        {
          "ref": "(民事訴訟における判決文の例)google",
          "text": "被告 は、原告に対し、…円及び…による金員を支払え。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(法律) 民事訴訟において、訴えられた側の当事者のこと。"
      ],
      "id": "ja-被告-ja-noun-IrAGli13"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "defendant"
    }
  ],
  "word": "被告"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "피고"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)被告"
      ],
      "id": "ja-被告-ko-noun-jq9t29bv"
    }
  ],
  "word": "被告"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bị cáo"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)被告"
      ],
      "id": "ja-被告-vi-noun-jq9t29bv"
    }
  ],
  "word": "被告"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル6級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "HSKレベル丁",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)被告"
      ],
      "id": "ja-被告-zh-noun-jq9t29bv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèigào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "bei⁶gou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "pī-kò"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "phi-ko"
    }
  ],
  "word": "被告"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞",
    "ベトナム語_法律"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bị cáo"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)被告"
      ]
    }
  ],
  "word": "被告"
}

{
  "categories": [
    "HSKレベル6級",
    "HSKレベル丁",
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_法律"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)被告"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèigào"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "bei⁶gou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "pī-kò"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "phi-ko"
    }
  ],
  "word": "被告"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "原告"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_法律"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひこく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "訴訟"
    },
    {
      "word": "被告人"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(行政事件訴訟法第11条)",
          "text": "処分又は裁決をした行政庁(中略)が国又は公共団体に所属する場合には、取消訴訟は、次の各号に掲げる訴えの区分に応じてそれぞれ当該各号に定める者を被告 として提起しなければならない。"
        },
        {
          "ref": "(民事訴訟における判決文の例)google",
          "text": "被告 は、原告に対し、…円及び…による金員を支払え。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(法律) 民事訴訟において、訴えられた側の当事者のこと。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "defendant"
    }
  ],
  "word": "被告"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_法律"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "피고"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)被告"
      ]
    }
  ],
  "word": "被告"
}

Download raw JSONL data for 被告 meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.